El batería y cantante, conocido por su trabajo con Genesis y su carrera como solista, no ha publicado un nuevo disco de música original desde 2003, cuando le puso banda sonora a la película de Disney ‘Hermano Oso’. El año anterior, el artista publicó su séptimo y último LP, ‘Testify’. En 2010, el artista lanzó un álbum de Motown y soul, compuesto íntegramente por versiones, llamado ‘Going Back’. Collins lleva años enfermo desde que sufriera una lesión espinal allá por 2007. En 2022, cuando Genesis dio sus últimos conciertos, tuvo que cantar en una silla de ruedas mientras su hijo, Nic, tocaba la batería. Ahora, además, Phil utiliza un bastón para poder andar.
Cierto es que, el pasado verano, se rumoreó que Collins estaba haciendo música por primera vez en dos décadas, dado que había renovado su estudio personal. Eso es lo que dijo el productor y periodista Simon Napier-Bell, que publicó una imagen con el artista.
“Seguro que antes de que pase mucho tiempo vamos a escuchar música nueva”, escribió en el pie de foto. No parece que este vaya a ser el caso.
A Phil Collins se le apaga la llama
Ahora, en una charla con MOJO, Collins ha desvelado que no tiene ganas de hacer canciones… ni de tocarlas ni de grabarlas. ¿El motivo? Su delicado estado de salud.
Sigo pensando que debería bajar al estudio y ver qué pasa”, declaró a la revista. “Pero ya no tengo ganas. La cosa es que he estado enfermo, quiero decir muy enfermo.”
En el documental de 2024 ‘Drummer First’, Collins nos ofreció la última actualización que teníamos sobre su salud, aunque hay que tener en cuenta que la charla había sido grabada dos años antes, esto es, en 2022: “Si un día me despierto y puedo sostener un par de baquetas, entonces tendré una oportunidad. Pero me siento como si hubiera gastado todas mis fuerzas”, añadió. “Todavía lo estoy asimilando un poco… Me he pasado toda la vida tocando la batería. No poder hacerlo de repente es un shock”.
Según decía Mike Rutherford, quien fuera guitarrista y bajista de Genesis, en 2023, Collins “está mucho más inmóvil de lo que solía” y “está disfrutando de su tiempo en casa”.
Document translation services cover a wide range of materials, ensuring accurate and professional translations for legal, academic, technical, medical, and business purposes. Certified translation services provide official translations of important documents such as birth certificates, passports, court orders, contracts, and declarations, meeting legal and governmental requirements. Businesses often require translations for product catalogs, financial statements, user manuals, and commercial offers to expand globally. Academic and research materials, including theses, white papers, and scientific studies, are translated to facilitate knowledge sharing. Media-related documents such as magazines, newspapers, and journals require precise localization to maintain context. Surveys, business proposals, and promotional materials also benefit from expert translation. Whether translating medical records, financial reports, or technical specifications, professional translators ensure clarity, accuracy, and cultural relevance. High-quality document translation services play a crucial role in global communication, legal compliance, and international business expansion. Visit our website today to learn more about our translation of goals and objectives and professional translation solutions!
I love what you guys are usually up too. Such clever work and coverage! Keep up the amazing works guys I’ve added you guys to my own blogroll.
I have been examinating out many of your articles and i can state clever stuff. I will definitely bookmark your site.
Hey! This is my first visit to your blog! We are a team of volunteers and starting a new project in a community in the same niche. Your blog provided us beneficial information to work on. You have done a wonderful job!